Tarteko Mailako 19. eskola, abenduaren 1 eta 2koa

19.      eskola, abenduaren 1 eta 2koa

-     Frantziako ongilea entzungaiarekin batera zetorren esaldiaren berridazketak zuzendu. Ongi etorri zaigu BAINO EZ = BAIZIK EZ = BESTERIK EZ = BAKARRIK gogorarazteko

Gaur hamahiru ikasle BAINO EZ dira etorri

Gaur hamahiru ikasle BAIZIK EZ dira etorri

Gaur hamahiru ikasle BESTERIK EZ da etorri

Gaur hamahiru ikasle BAKARRIK etorri dira

-   Arratsaldeko taldean, “Puntu bidezko gidabaimena”  zuzendu dugu. Testua irakurri ahala, hitz-bankuko hitzak toki egokian txertatu behar zituzten ikasleek.

-  AHOZKO ADIERAZPENA I (30´inguru): “Puntu bidezko gidabaimena edo puntukako gidabaimena”. Gai honetaz jardun dute solasean. Horretarako:

o   Mintza-fitxan dauzkaten puntuak irakurri eta azaldu dizkiet.

o   Iritzia azaltzeko ikusiak ditugun egitura desberdinak errepasatu ditugu arbel digitalean jarrita (eurei kopia bana eman diet).

Gogora ditzagun iritzia emateko egiturak

1.1  Nudismoa lizunkeria dela uste dut.

Mantadunen lana oso gogorra dela uste dut.

Anek Joserekin bizi behar lukeela uste dut.

Abiadura-muga igo behar luketela uste dut.

1.2  Nire ustez, nudismoa naturala da.

Nire ustez, mantadunei ez genieke CDrik erosi behar.

Nire ustez, Anek eta Josek bikote egokia osatzen dute.

Nire ustez, bidegabea da radarrak nonahi ipintzea.

1.3  Nire ustetan, nudismoa naturala da.

Nire ustetan, jende askok erosten ditu CD piratak.

Nire ustetan, Anek eta Josek elkarrekin bizi behar lukete.

Nire ustetan, puntukako gidabaimena neurri egokia izan da.

1.4  Nudismoa lizunkeria dela iruditzen zait.

Etorkinek lan egiteko eskubidea dutela iruditzen zait

Anek eta Josek elkarrekin bizi behar luketela iruditzen zait.

Puntukako gidabaimena neurri desegokia izan dela iruditzen zait.

1.5  Nire iritziz, nudismoa lizunkeria da.

Nire iritziz udalek gogorrago jokatu behar lukete.

Nire iritziz, Anek Joserekin bizi behar luke.

Nire iritziz, edanda gidatzen dutenek puntu guztiak kentzea merezi dute.

1.6  Ados nago / Ez nago ados nudismoa egiTEAREKIN (ados egon + zerekin = norekin)        

Ados nago / Ez nago ados mantadunei CDak erosTEAREKIN

Ados nago / Ez nago ados Ane eta Jose elkarrekin biziTZEAREKIN

Ados nago / Ez nago ados mozkorrei puntu guztiak kenTZEAREKIN

1.7  Nudismoaren / nudismoa egiTEAREN alde /aurka nago (zeren + alde / aurka egon)

Mantadunei CDak erosTEAREN alde / aurka nago

Ane eta Jose elkarrekin biziTZEAREN alde / aurka nago.

Radar mugikorrak  ezkutuan  jarTZEAREN alde / aurka nago.

1.8  NIRETZAT nudismoa naturala da.

NIRETZAT, mantadun guztiak atxilotu behar lituzkete

NIRETZAT, Anek eta Josek bikote egokia osatzen dute

NIRETZAT, puntukako gidabaimenaren sistema eraginkorra da

o   Arbelean mintzarako lexiko lagungarria ipini diet.

-          HIZTEGI LAGUNGARRIA :

-         Helegitea aurkeztu : recurrir

-         Abiadura-muga gainditu

-         Autoa nire izenean dago

-         Arau-haustea : infracción

-         Batez ere =  batik bat

-         Legezkoa da / legez kanpokoa da

-         Bigarren mailako errepideak / autopistak eta autobideak

-         Oinezkoa

-         Hirigunea

-         Radar mugikorra / finkoa

-         Kartzela-zigorra

-         Isuna

-         Ibilbidea : trayecto

-         20, 30, 40…120 km / orduko abiadura

-         Elbarrientzako gunea edo aparkalekua

-         Diru (-) isunak

-         Bihurgunea > bihurgune arriskutsua

-         TAO isunak

-         Egoiliarrentzako aparkalekua : plaza de residentes

-         Norbait (osorik) harrapatu : atropellar a alguien. Auto batek oinezko bat (nor) harrapatu du.

-         Harrapatzea : atropello

-         Hildakoak : víctimas mortales / zaurituak

-         Onik atera : salir ileso

-         Segurtasun neurriak : medidas de seguridad (abs, esp, airbag…)

-         Trafiko-ikurra : señal de tráfico

-         Biribilgunea : rotonda (biribila+ gunea)

- “Auto-stopa: garraiobide merkeena” testuan borobildutako hitz, esapide eta egituren sinonimoen zuzenketa, beharrezko azalpenak emanez, testua irakurri ahala.

-  IKUS-ENTZUNAREN ULERMENA: Kerman auto-stopean. Auto-stopa mintzagai dugunez, honi buruzko bideo pasarte bat ikusi dugu: Kerman da protagonista. Ikasleek birritan ikusi eta hainbat ulermen galdera erantzun behar izan dituzte. Ikasbil.net orrian duzue. klikatu hemen.

-      Bideo horretan agertu denez, honako hau azaldu diet :

Hotz, beldur, indar, pazientzia, gogo, desio, abiadura, atzerapen, eskarmentu, inbidia… handia (asko).

Beraz, zenbateko + hotza, indarra, pazientzia, gogoa, desioa, inbidia, abiadura, atzerapena, eskarmentua… (zenbat hotz, indar, gogo, abiadura…). Izan ere, ez dute adierazten kantitatea, intentsitatea baizik.

ZENBATEKO + hotza, ZENBATEKO + gogoa…

-       Goizeko taldean, AHOZKO ADIERAZPENA II:  Kerman auto-stopa egiten.  Ikusi berri dugun bideo-pasartearen transkribaketa eman diet eta bik antzeztu bitartean, gainerako ikasleek belztutako esaldiak zehar-estilora pasa behar izan dituzte, ahoz, beharrezko aldaketak eginez (erakusleak, hirugarren pertsona, -ELA, -TZEKO ala –EN gehitzea…). Gaurkoan lehenengo agerraldia egin dugu.

-          ETXERAKO LANAK:

o  Goizekoei, Kermanen bideoaren transkribaketa, belztutako esaldiak zehar-estilora pasa ditzaten. Lehenengo agerraldia bakarrik.

o       Kermanen bideoaren fitxan datorren ariketa, ZENBAT / ZENBATEKOA bereizten dituena (fitxa hau ikasbil.net orrian duzue. Klikatu hemen).

o     Autostop egiten ari den emakumearen ulermen-jarduera : Emakume bati sexu erasoa egitea egotzita, hiru gazte atxilotu dituzte.